View from an airplane window of a white wing with winglet, above clouds and turquoise ocean water, under a deep blue sky

Civil Aviation Safety

Navigability Instructions & Airworthiness Directives

Access urgent and standard navigability instructions issued by OSAC for civil aviation operators and maintenance personnel across France.

AIRBUS AGUSTA WESTLAND LEONARDO BOMBARDIER BRP-ROTAX DAHER AEROSPACE ROLLS-ROYCE 328 SUPPORT SERVICES

Rediriger un domaine vers un autre avec Gandi : guide complet

Quand on possède plusieurs noms de domaine, il est courant de vouloir diriger une adresse vers un autre site. Une redirection permet d'envoyer automatiquement les visiteurs d'une ancienne adresse vers une nouvelle destination. Avec Gandi, cette opération s'effectue directement depuis l'interface d'administration, que vous souhaitiez rediriger un site entier ou seulement certaines pages.

Gandi propose plusieurs options pour gérer les redirections : les redirections web via le DNS, le transfert d'URL ou encore la configuration côté serveur selon le type d'hébergement. La méthode la plus adaptée dépend de l'endroit où votre site cible est hébergé, sur Simple Hosting, sur un serveur externe ou si vous souhaitez simplement faire suivre les courriels.

Ce guide pratique explique étape par étape comment mettre en place une redirection sur Gandi. Vous y trouverez également des conseils pour éviter les erreurs courantes et garantir une transition fluide pour vos visiteurs.

Comprendre les principes d'une redirection

Une redirection de domaine est un mécanisme qui indique au DNS ou au serveur web d'envoyer une requête reçue sur une adresse vers une autre adresse. Deux grandes familles existent : les redirections HTTP, gérées par le serveur web, et les redirections DNS, qui agissent au niveau de la résolution du nom.

Les redirections HTTP renvoient un code d'état au navigateur, le plus souvent 301 pour les permanentes ou 302 pour les temporaires. Les redirections DNS fonctionnent différemment : elles pointent le domaine vers l'adresse IP du serveur de destination, sans code d'état explicite.

Le choix entre ces méthodes dépend de vos contraintes techniques. Si vous hébergez votre site cible sur Gandi Simple Hosting, la solution la plus simple consiste à utiliser la fonction de redirection web proposée dans la zone DNS. Si votre site est hébergé ailleurs, vous devrez configurer la redirection sur le serveur de destination.

Préparer votre projet avant la configuration

Avant de commencer, rassemblez les informations nécessaires. Notez l'adresse exacte du domaine de destination, le type de redirection souhaité et vérifiez que votre site cible est bien accessible.

Il est prudent de sauvegarder votre configuration DNS actuelle. Gandi permet d'exporter le fichier de zone à tout moment, utile en cas de retour en arrière. Pensez aussi à l'impact sur vos courriels : si le domaine redirigé recevait des emails, configurez des enregistrements MX distincts ou utilisez la fonction de transfert de Gandi.

Enfin, préparez une liste des URL à préserver. Certaines pages peuvent être redirigées individuellement vers leurs nouvelles équivalentes, ce qui améliore l'expérience utilisateur et le référencement.

Pour mieux comprendre les cas d'usage, vous pouvez consulter des exemples concrets partagés par d'autres propriétaires ayant rencontré des besoins similaires.

Accéder à l'interface d'administration Gandi

Connectez-vous à votre compte Gandi et accédez à la section de gestion des domaines. Sélectionnez le domaine à rediriger dans la liste de vos domaines enregistrés. Une fois sélectionné, cliquez sur l'onglet "Enregistrements DNS" pour afficher la configuration actuelle.

L'interface Gandi est organisée clairement : à gauche se trouve le menu de navigation avec toutes les options relatives à votre domaine, à droite l'éditeur de fichier de zone. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des enregistrements directement depuis cette interface.

Si vous préférez l'automatisation, Gandi propose une API LiveDNS qui permet de gérer vos enregistrements de manière programmatique. La documentation contient des exemples dans plusieurs langages de programmation.

Configurer la redirection dans la zone DNS

Dans l'onglet des enregistrements DNS, repérez la section dédiée aux redirections web. Gandi propose un type d'enregistrement "Web Redirect" ou "URL Forwarding" que vous pouvez ajouter en quelques clics. Spécifiez l'URL de destination, le type de redirection et le chemin à utiliser.

Une redirection visible modifie l'URL affichée dans le navigateur. Une redirection masquée conserve l'URL d'origine dans la barre d'adresse tout en affichant le contenu de destination. Pour la plupart des usages, la redirection visible est plus claire pour les visiteurs.

Enregistrez vos modifications et patientez quelques instants. La propagation DNS peut prendre de quelques minutes à plusieurs heures selon le TTL configuré sur vos enregistrements.

Choisir entre redirection 301 et 302

La redirection 301 indique aux moteurs de recherche que la page a déménagé de manière permanente. C'est l'option recommandée pour transférer la valeur SEO d'un ancien domaine vers un nouveau. La redirection 302 signale un déplacement provisoire et préserve l'indexation d'origine.

Pour un projet de migration de domaine, la redirection 301 est généralement le choix approprié. Elle indique à Google de transférer la popularité et le classement des anciennes pages vers les nouvelles adresses. Cette opération peut prendre plusieurs semaines pour impacter pleinement les résultats de recherche.

Si vous devez mettre en place une redirection temporaire pour une campagne ou des tests, le code 302 est plus approprié. Vous pourrez facilement changer le type de redirection depuis l'interface Gandi si vos besoins évoluent.

Vérifier la propagation et tester le résultat

Une fois la configuration en place, testez la redirection depuis plusieurs emplacements et avec différents outils. Gandi propose un outil de vérification DNS dans l'interface d'administration, qui affiche l'état actuel de vos enregistrements sur plusieurs serveurs.

Vous pouvez aussi utiliser des services externes pour vérifier que vos modifications se sont propagées. Testez la redirection depuis différents navigateurs et appareils pour garantir un comportement cohérent.

Pour suivre l'efficacité dans le temps, consultez les statistiques de votre site de destination. Vous devriez constater une augmentation du trafic provenant du domaine redirigé. En cas d'erreurs, retournez dans l'interface et révisez la configuration.

Les campagnes en ligne montrent comment les sites s'appuient souvent sur des redirections bien configurées pour gérer leurs pages de destination.

Bonnes pratiques et points de vigilance

Gardez vos informations de contact à jour sur les deux domaines pour recevoir les notifications importantes. Si vous utilisez la messagerie Gandi pour le domaine concerné, configurez les enregistrements MX appropriés pour ne pas perdre de messages pendant la transition.

Évitez les chaînes de redirection, où une redirection pointe vers une autre redirection. Cela ralentit le chargement et perturbe les moteurs de recherche. Chaque domaine redirigé doit pointer directement vers sa destination finale.

Pour les sous-domaines, prévoyez une configuration distincte. L'interface Gandi permet de gérer des redirections génériques (wildcard) qui couvrent tous les sous-domaines, ce qui fait gagner du temps sur les grands projets.

Connectez-vous dès aujourd'hui à votre compte Gandi et configurez votre première redirection en quelques clics. Pour des fonctionnalités supplémentaires, découvrez Simple Hosting, la solution PaaS proposée par Gandi pour héberger vos sites web et applications en toute sérénité. Profitez des nombreuses extensions disponibles, du transfert d'email sécurisé et des certificats SSL inclus pour protéger vos visiteurs. Avec Gandi, la gestion de vos domaines et de votre hébergement n'a jamais été aussi simple.

Find the Directives You Need

Navigability instructions are available through several search and browse methods, designed to help operators and maintenance organisations quickly locate the relevant directives for their fleet.

  • By Manufacturer: Browse directives grouped by responsible party, including Airbus, Leonardo, Bombardier, and Dornier.
  • By Reference: Look up specific directive numbers such as EU-2018-0265-E.
  • Latest Dispatches: Review recently issued instructions and urgent safety notices.
Browse by Manufacturer
Aircraft cockpit instrument panel with illuminated displays and controls, photographed in warm ambient light with deep shadows

Aircraft Types & Components Covered

OSAC navigability instructions span a wide range of aircraft and systems, ensuring safety compliance across the French civil aviation fleet.

Search by Reference
✈

Fixed-Wing Aircraft

Airbus A320, A330, A340, A350 series; Bombardier CL-600; Dornier 328

🚁

Helicopters

Agusta A109, AW139, and Leonardo helicopter models

⚙

Engines & APUs

Rotax 914, Rolls-Royce PLC power plants, and auxiliary power units

⚠

Urgent Directives

Immediate-action safety notices requiring prompt attention from operators

📋

Summary Indices

Consolidated indexes of instructions issued from specific dates for quick reference

🔍

Search Functionality

Locate directives by reference code or responsible navigability party

Relied Upon by Aviation Professionals

"The navigability instructions published by OSAC are essential for maintaining our fleet's airworthiness. The manufacturer-based organisation makes finding relevant directives straightforward."

— Aircraft Maintenance Organisation, Toulouse

"Having urgent CNs clearly flagged and accessible by reference number helps us respond quickly to safety-critical updates across our helicopter operations."

— Helicopter Operator, Marseille

"The summary indices are invaluable for periodic compliance reviews. We rely on OSAC's published directives to stay current with all applicable airworthiness requirements."

— Regional Airline, Lyon

Get in Touch

For inquiries regarding navigability instructions or airworthiness directives, contact OSAC.

📍 OSAC – Office des Services de l'Aviation Civile, France
📞 +33 1 23 45 67 89
✉ contact@osac-aviation.fr

Send a Message